Όταν ένας άπληστος αρκούδος κλέβει μια μαγική πέτρα για να έχει το νερό του δάσους, μια γενναία σκαντζοχοιρίνα κι ένας ντροπαλός σκίουρος προσπαθούν να την πάρουν
Ολόκληρη η 1,2η Σεζόν Σε αυτό το spinoff κινουμένων σχεδίων, ο τζούνι και η κάρμεν κορτέζ τα βάζουν με την ομάδα κακοποιών ΒΑΛΤΟΣ, χωρίς τη βοήθεια των σούπερ-κατασκόπων
